Este programa de 37 títulos, 37 filmes que atravessam a História do cinema dos primórdios à contemporaneidade propõe o encontro com três estirpes de fantasmas: a da sua conotação romântica, devedora da tradição literária (a deThe Ghost and Mrs.Muir); a da relação com o terror fantástico (a deThe Fog); a que mostra assombrações mentais, subjetivas, obsessivas (a deSecret Beyond the Door, a deVertigo). O programa, de que são exemplo os casos citados, inclui diferentes géneros, registos e correntes. O programa decorre ao ar livre, como parte da temporadaCinema na Esplanada na Cinemateca. Três das sessões “na sala” têm acompanhamento ao piano: a que reúne os dois títulos de Griffith dos anos dez a apresentar em cópias do MoMA (The Painted Lady eThe Avenging Conscience), a deKörkarlen, de Sjöström, e a dePhantom, de Murnau, dois títulos fundamentais dos anos vinte.

1 jul. 22h30
4 jul: 15h30
THE GHOST AND MRS. MUIR
O Fantasma Apaixonado
De Joseph L. Mankiewicz com Gene Tierney, Rex Harrison, George Sanders, Anna Lee, Natalie Wood
Estados Unidos, 1947 – 104 min / legendado em português | M/12

3 jul: 15h30
6 jul: 21h30
BLITHE SPIRIT
Uma Mulher do Outro Mundo
De David Lean com Rex Harrison, Kay Hammond, Constance Cummings, Margaret Rutheford
Reino Unido, 1945 – 96 min / legendado em espanhol | M/12

3 jul: 21h30
5 jul: 15h30
THE PICTURE OF DORIAN GRAY
O Retrato de Dorian Gray
De Albert Lewin com Hurd Hatfield, George Sanders, Angela Lansbury
Estados Unidos, 1945 – 110 min / leg. eletronicamente em português | M/12

5 jul: 19h
KÖRKARLEN
O Carro Fantasma
De Victor Sjöström com Victor Sjöström, Hilda Borgström, Tore Svennberg, Astrid Holm
Suécia, 1921 – 104 min / mudo, com intertítulos em sueco legendados eletronicamente em português | M/12
com acompanhamento ao piano

6 jul: 15h30
7 jul: 19h
SYLVIE ET LE FÂNTOME
Silvia e o Fantasma
De Claude Autant­‑Lara com Odette Joyeux, François Périer, Pierre Larquey, Jean Desailly, Jacques Tati
França, 1946 – 102 min / legendado eletronicamente em português | M/12

7 jul: 15h30
SMULTRONSTÄLLET
Morangos Silvestres
De Ingmar Bergman com Victor Sjöström, Ingrid Thulin, Bibi Andersson, Gunnar Björnstrand
Suécia, 1957 – 89 min / legendado em português | M/12

8 jul: 22h30
10 jul: 15h30
UGETSU MONOGATARI
Contos da Lua Vaga
De Kenji Mizoguchi com Kinuyo Tanaka, Masayuki Mori, Machiko Kyo
Japão, 1953 – 96 min / legendado em português | M/14

10 jul: 19h
SON NOM DE VENISE DANS CALCUTTA DÉSERT
De Marguerite Duras com Delphine Seyrig, Nicole Hiss, Sylvie Nuytten, Marie­‑Pierre Thiébaut (vozes)
França, 1976 – 120 min / legendado eletronicamente em português | M/12

10 jul: 21h30
19 jul: 15h30
THE INNOCENTS
Os Inocentes
De Jack Clayton com Deborah Kerr, Pamela Franklin, Martin Stephens, Michael Redgrave
Reino Unido, 1961 – 99 min / legendado em espanhol | M/12

11 jul: 15h30
14 jul: 22h30
THE FOG
O Nevoeiro
De John Carpenter com Jamie Lee Curtis, Adrienne Barbeau, Janet Leigh
Estados Unidos, 1980 – 89 min / legendado eletronicamente em português | M/12

12 jul: 15h30
15 jul: 22h30
THE TOMB OF LIGEIA
De Roger Corman com Vincent Price, Elizabeth Shepherd, John Westbrook, Oliver Johnston, Derek Francis, Richard Vernon
Estados Unidos, 1964 – 81 min / leg. eletronicamente em português | M/14

13 jul: 15h30
17 jul: 21h30
PANDORA AND THE FLYING DUTCHMAN
Pandora
De Albert Lewin com Ava Gardner, James Mason, Nigel Patrick, Marius Goring
Reino Unido, 1951 – 120 min / leg. eletronicamente em português | M/12

13 jul: 19h
PHANTOM
De Friedrich W. Murnau com Alfred Abel, Frida Richard, Aud Egede Nissen, Lil Dagover, Grete Berger
Alemanha, 1922 – 118 min / mudo, com intertítulos em francês e flamengo legendados eletronicamente em português | M/12
com acompanhamento ao piano

14 jul: 15h30
18 jul: 19h
DEAD OF NIGHT
A Dança da Morte
De Alberto Cavalcanti, Charles Crichton, Basil Dearden e Robert Hamer com Michael Redgrave, Googie Withers, Roland Culver, Basil Radford
Reino Unido, 1945 – 102 min / leg. eletronicamente em português | M/12

18 jul: 15h30
21 jul: 22h30
SECRET BEYOND THE DOOR
O Segredo da Porta Fechada
De Fritz Lang com Michael Redgrave, Joan Bennett, Anne Revere, Barbara O’Neil
Estados Unidos, 1948 – 98 min / legendado em português | M/12

19 jul: 21h30
20 jul: 15h30
HISTOIRE DE MARIE ET JULIEN
História de Marie e Julien
De Jacques Rivette com Emmanuelle Béart, Jerzy Radziwilowicz, Anne Brochet
França, Itália, 2003 – 150 min / leg. eletronicamente em português | M/16

20 jul: 19h
24 jul: 15h30
KISHIBE NO TABI
Rumo à Outra Margem
De Kiyoshi Kurosawa com Tadanobu Asano, Eri Fukatsu
Japão, França, 2015 – 127 min / legendado em português | M/12

20 jul: 21h30
25 jul: 15h30
FANTASMAGORIE
De Émile Cohl França, 1908 – 1 min / mudo, sem intertítulos
MAD LOVE / THE HANDS OF HORLOC
de Karl Freund com Peter Lorre, Frances Drake, Colin Clive, Ted Healy, Sara Haden
Estados Unidos, 1935 – 68 min / legendado eletronicamente em português
duração total da sessão: 69 min | M/12

21 jul: 15h30
25 jul: 19h
LA MASCHERA DEL DEMONIO
A Máscara do Demónio
De Mario Bava com Barbara Steele, John Richardson, Andrea Checchi
Itália, 1960 – 85 min / legendado em espanhol | M/14

21 jul: 19h
UNCLE BOONMEE WHO CAN RECALL HIS PAST LIVES / LUNG BOONMEE RALUEK CHAT
O Tio Boonmee que se Lembra das suas Vidas Anteriores
De Apichatpong Weerasethakul com Thanapat Saisaymar, Jenjira Pongpas, Sakda Kaewbuadee, Natthakarn Aphaiwonk
Reino Unido, Tailândia, Alemanha, França, Espanha, 2010 – 113 min / legendado em português | M/12

22 jul: 22h30
27 jul: 19h
CARNIVAL OF SOULS
De Herk Harvey com Candace Hilligoss, Frances Feist, Sidney Berger
Estados Unidos, 1962 – 82 min / leg. eletronicamente em português | M/14

24 jul: 19h
ELLE A PASSÉ TANT D’HEURES SOUS LES SUNLIGHTS
De Phlippe Garrel com Mireille Perrier, Jacques Bonnaffé, Anne Wiazemsky, Lou Castel, Philippe Garrel, Chantal Akerman, Jacques Doillon França, 1984 – 130 min / legendado eletronicamente em português | M/12

26 jul: 15h30
28 jul: 22h30
VERTIGO
A Mulher Que Viveu Duas Vezes
De Alfred Hitchcock com James Stewart, Kim Novak, Barbara Bel Geddes, Tom Helmore
Estados Unidos, 1958 – 128 min / legendado em português | M/16

26 jul: 19h
TOKAIDO YOTSUYA KAIDAN
A História do Fantasma de Yotsuya
De Nobuo Nakagawa com Shigeru Amachi, Noriko Kitazawa, Katsuko Wakasugi, Shuntaro Emi
Japão, 1959 – 76 min / legendado eletronicamente em português | M/12

26 jul: 21h30
28 jul: 15h30
THE HAUNTING
A Casa Maldita
De Robert Wise com Julie Harris, Claire Bloom, Richard Johnson, Russ Tamblyn
Reino Unido, 1963 – 114 min / legendado em espanhol | M/12

27 jul: 15h30
29 jul: 22h30
PORTRAIT OF JENNIE
O Retrato de Jennie
De William Dieterle com Jennifer Jones, Joseph Cotten, Ethel Barrymore, Cecil Kellaway
Estados Unidos, 1948 – 83 min / leg. eletronicamente em português | M/12

27 jul: 21h30
UNCLE JOSH IN A SPOOKY HOTEL
De Thomas Edison com Charles Manley
Estados Unidos, 1900 – 1 min / mudo, sem diálogos
THE GHOST TRAIN
Produção Biograph Estados Unidos,1903 – 1 min / mudo, sem diálogos
THE GHOST GOES WEST
De René Clair com Robert Donat, Jean Parker, Eugene Pallette
Reino Unido, 1935 – 68 min / legendado eletronicamente em português duração total da projeção: 70 min | M/12

28 jul: 19h
THE PAINTED LADY
De D.W. Griffith com Blanche Sweet, Madge Kirby, Joseph Graybill, Kate Bruce, Charles Hill Mailes
Estados Unidos, 1912 – 17 min / mudo, intertítulos em inglês legendados eletronicamente em português
THE AVENGING CONSCIENCE
Consciência Vingadora
De D.W. Griffith com Henry B. Walthall, Blanche Sweet, Josephine Crowell, Spottiswoode Aitken
Estados Unidos, 1914 – 76 min / mudo, intertítulos em inglês legendados eletronicamente em português
Duração total da projeção: 93 min | M/12
com acompanhamento ao piano