A recolha seletiva em Óbidos foi, em 2017, de 78 quilos por habitante, o que faz do Município de Óbidos o segundo concelho que mais recicla por habitante, na área de intervenção da Valorsul, empresa responsável pela recolha e tratamento de resíduos sólidos urbanos de...
Está em curso – desde a passada semana – a empreitada de construção do Ecocentro Municipal, na Zona Empresarial do Alto do Padrão.Este novo equipamento, cujo o investimento global será de cerca de 265 700€, financiado a 85% – 225 845€ – pelo Programa...
A Direção Regional da Cultura, através do Museu Francisco de Lacerda, em São Jorge, promove, a 20 e 21 de julho e a 17 e 18 de agosto, a realização de diversas oficinas de caráter lúdico-pedagógico, de participação gratuita. Nestas oficinas, que terão lugar...
O Secretário Regional da Saúde afirmou, na Horta, que o novo regime jurídico da venda e consumo de bebidas alcoólicas faz parte de um plano integrado e abrangente, que vai além da acessibilidade de menores às bebidas alcoólicas. “A diminuição da acessibilidade de...
A Comissão Europeia lançou um concurso para o prémio European Vocational Skills Week – Vocational Education and Training (VET) Excellence Awards 2018.Este prémio visa identificar uma organização europeia que contribua para a excelência e qualidade do ensino e...
Realizou-se de 29 de Junho a 01 de Julho o primeiro acampamento da Escola de Infantes e Cadetes (EIC), na casa da praia da Câmara Municipal de Óbidos, localizada na Lagoa de Óbidos, contando com a presença de mais de 50 crianças e jovens.O evento teve como propósito...
Pelo terceiro ano consecutivo a Associação Espeleológica de Óbidos e a Fútbol Internacional Base organizaram o Torneio Internacional Costa Atlântica em Óbidos.Durante quatro dias, de 26 a 30 de junho, Óbidos foi capital do futebol com equipas Portuguesas, Espanholas e...
O Executivo municipal mantém a prática instituída há quatro anos e continua a distinguir os trabalhadores da Autarquia que se reformaram no último ano. Hoje à tarde, o Presidente da Câmara Municipal de Gondomar, Marco Martins, acompanhado do Vice-Presidente Luís...
O Presidente da Câmara Municipal da Lousã, Luís Antunes, recebeu hoje, no Salão Nobre do edifício dos Paços do Concelho, o grupo de voluntários que se encontra, desde ontem, a trabalhar na limpeza de um troço do percurso interpretativo do Vale do Ceira, entre a Praia...
A Secretária Regional dos Transportes e Obras Públicas afirmou hoje, na Horta, que o processo que levará à execução da empreitada de melhoria da estrada entre as Furnas e a Povoação, em São Miguel, “encontra-se em curso” e não está parado. Ana Cunha,...
O Diretor Regional das Pescas adiantou hoje que será colocado, na próxima semana, no Banco Condor, a 12 quilómetros do Porto do Varadouro, no Faial, um sistema fixo para agregação de peixe com o objetivo de “realizar um ensaio, que terá uma monitorização diária por...
O Secretário Regional da Educação e Cultura defendeu hoje, na Horta, que o Governo dos Açores valoriza a autonomia “do conteúdo, dos resultados”, ao contrário da oposição, que parece valorizar a autonomia “da forma”. Avelino Meneses, que falava na Assembleia...
O Diretor Regional da Juventude afirmou, na Horta, que “cada euro investido num bom projeto na área da juventude é um euro bem investido”, salientando que o Governo dos Açores se tem afirmado como um parceiro dos jovens. Lúcio Rodrigues, que falava na...
A primeira portaria que atribui um apoio extraordinário destinado à aquisição de 10.000 toneladas de concentrado fibroso, palha e feno na forma prensada, destinadas ao alimento dos animais das explorações de bovinos na Região, foi hoje publicada em Jornal...
Aljustrel recebe 35 jovens de sete países Internacionalização do território e capacitação das instituições culturais No próximo dia 27 de julho, pelas 16h30, realiza-se, no Jardim 25 de Abril/Centro d’Artes, uma conferência no âmbito do projeto Erasmus+ “Young...
O Secretário Regional da Saúde afirmou hoje, em Angra do Heroísmo, que o novo serviço de vídeo-intérprete Serviin, destinado à comunidade surda, é um passo importante ao nível da emergência. “Vamos ter disponível um intérprete permanentemente, ou seja,...
O Secretário Regional Adjunto da Presidência para as Relações Externas salientou hoje, em Ponta Delgada, a importância de qualificar os jovens açorianos para as questões europeias numa formação de alto nível, como é o caso do Colégio da Europa. Rui Bettencourt...
Os trilhos dos Açores encontram-se disponíveis na plataforma online Portuguese Trails, com informação e conteúdos em cinco idiomas, que se apresenta como um canal privilegiado de comunicação nos mercados internacionais para as empresas e entidades envolvidas no...
Estão de parabéns as 250 escolas participantes nos concursos “Separa e Ganha” da Valorsul, que enviaram para reciclar 309 toneladas de plástico & metal e 190 toneladas de papel & cartão.A maior recompensa é a ambiental: a reciclagem do papel e cartão evitou o...
A Administração dos Portos do Douro, Leixões e Viana do Castelo (APDL) e o empreiteiro Inersel assinaram, esta tarde, o auto de consignação para a execução do projeto na Zona Portuária da Lixa. A obra resulta de um investimento de 1,6 milhões de euros por parte da...
Foi publicada em Diário da República, 2.ª série — N.º 131, de 10 de julho de 2018, a 1ª Revisão do Plano Diretor Municipal do Sabugal.De acordo com o disposto no artigo 112.º do respetivo Regulamento, a 1.ª Revisão do Plano Diretor Municipal do Sabugal entra em vigor...
Segundo deliberação tomada na reunião de Câmara do dia 11 de julho, a Câmara Municipal do Sabugal vai oferecer as fichas de trabalho aos alunos do 1.º ciclo do ensino básico, tendo as mesmas que ser adquiridas nas papelarias do concelho.À semelhança da atribuição das...
A inauguração da edição 2018 da AgroRaia – feira que pretende impulsionar o setor agrícola e pecuário da região – decorreu ao final da tarde do dia 13 de julho, nos Forcalhos.Durante três dias, na AgroRaia, os visitantes puderam contar com uma mostra e degustação de...
O Executivo Municipal aprovou, hoje, por unanimidade, diversos Votos de Reconhecimento e de Felicitações.No âmbito da recente mudança na Direção do Agrupamento de Escolas, o Executivo aprovou um Voto de Reconhecimento à Direção cessante, na pessoa da Diretora, Adelina...
No âmbito do programa de voluntariado “Geração Z” do IPDJ, três jovens do concelho estão a desenvolver um documento que dará origem ao Plano Municipal para a Juventude da Lousã.As jovens que integraram este programa foram as Conselheiras do Conselho Municipal de...
A Aquaelvas – Águas de Elvas, S.A. informa que, devido a uma rotura provocada na conduta geral existente entre a zona do Viaduto e a entrada do Jardim Municipal, na Avenida de Badajoz, a população de alguns bairros residenciais vão ficar sem água.Assim, os residentes...
Os alunos que frequentam ou vão frequentar este ano pela primeira vez, o Ensino Secundário podem inscrever-se na Câmara Municipal de Elvas para candidatar-se à atribuição de Bolsas de Estudo para o próximo ano letivo, até 15 de agosto.Assim sendo, podem inscrever-se...
A Secretária Regional da Energia, Ambiente e Turismo afirmou hoje que se registou em 2017 um “incremento da valorização material e orgânica e da valorização energética”, adiantando que os Açores passaram a valorizar “mais de metade dos resíduos urbanos...
A Direção Regional da Cultura, através da Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro, em Angra do Heroísmo, promove sexta-feira, 20 de julho, pelas 17h00, a realização de uma conferência sobre “As Casas de Câmara e Cadeia nos Açores – séculos...
O Secretário Regional do Mar, Ciência e Tecnologia apresentou, na Calheta, em São Jorge, a iniciativa ‘Pesca na Ilha’, que pretende “promover os produtos da pesca mais icónicos de cada ilha”, aproveitando as festividades de cada um dos concelhos dos Açores. Gui...
As experiências gastronómicas associadas ao Festival Sete Sóis Sete Luas deram a conhecer esta sexta-feira e sábado os sabores de Cabo Verde, com os elvenses a aderir a estes “workshops”. O palco deste evento, que mais uma vez foi a cafetaria do Museu...
O escritor Hélder Sabino apresentou este sábado, dia 14, na Biblioteca Municipal de Elvas Dra. Elsa Grilo o seu livro “Nova Sintra, Catabola é o Limite”, acompanhado de amigos e familiares.A apresentação desta obra contou com a presença do vice-presidente da...
A localidade de Vila Fernando está em festa este fim de semana com as tradicionais festas de verão, numa iniciativa que foi organizada pela Associação dos Amigos de Vila Fernando e incluiu diversas atividades. Assim sendo, ao longo destes dias houve quermesse,...
As festas em honra de Nossa Senhora da Encarnação estão a decorrer este fim-de-semana, terminando amanhã, segunda-feira, 16, na freguesia de Varche, numa iniciativa que é organizada pela Sociedade Recreativa de Varche.Nestes dias houve arraial, baile, jogo de...
Com uma Praça da República completamente lotada, a Brava 7Luas Band atuou na noite deste sábado, dia 14, no âmbito do Festival internacional Sete Sóis Sete Luas (FSSSL), que trouxe a Elvas com as sonoridades de Cabo Verde.A iniciativa arrancou com a degustação de...
O ciclo de concertos “Património Acústico” prosseguiu este sábado, dia 14, com um concerto da Orquestra Trondheim Junior Soloists, da Noruega, no Cine-Teatro Municipal de Elvas, muito aplaudida por todos os presentes.Os jovens músicos, entre os 16 e os 20 anos,...
O primeiro grupo de crianças, entre os 6 e os 12 anos, está de regresso depois de ter passado uns dias numa praia do litoral alentejano, no âmbito do Centro de Férias Infantil do Município de Elvas, que se realiza na Pousada de Almograve.A iniciativa leva este ano...
A localidade de Vila Boim foi palco esta sexta-feira, dia 13, da iniciativa Noites de Verão, que se realiza ao longo dos meses de julho e agosto, nas freguesias rurais, com a atuação do artista elvense Jorge Goes.Na Praça da República desta aldeia, muitos foram os que...
Os Bombeiros Municipais da Lousã têm efetuado, nos últimos dias, ações de sensibilização em diversas aldeias do Concelho.Estas ações têm como objetivo informar sobre atitudes e procedimentos de segurança e de autoproteção nas pessoas, reforçando as condições...
A nova rotunda da EN 342, junto ao Centro de Saúde da Lousã, encontra-se em fase de conclusão, tendo a circulação automóvel sido reposta ontem ao final do dia.Neste momento, para além de trabalhos de limpeza e remoção de estaleiro, está em falta a sinalização...
O Secretário Regional da Agricultura e Florestas anunciou que o Governo dos Açores deu instruções à IROA para, em articulação com as associações de agricultores e de municípios da ilha do Pico, desenvolver uma avaliação sobre as necessidades de água para abastecimento...
A Secretária Regional da Energia, Ambiente e Turismo salientou hoje a realização nos Açores da terceira etapa do circuito mundial do Red Bull Cliff Diving, considerando que apresenta “um efetivo retorno promocional” e é “gerador de fluxos...
O Secretário Regional da Educação e Cultura reconheceu hoje, em Ponta Delgada, que o ano letivo em curso está a ter “um fim atípico”, dado o impacto da greve dos professores. Avelino Meneses, que falava à margem de uma audição na Comissão de Assuntos Sociais da...
O Diretor Regional do Desenvolvimento Rural salientou a capacidade e o grande potencial produtivo da agricultura nas ilhas do Corvo e das Flores para responder ao aumento da procura de nichos de mercado, como, por exemplo, carne em modo de produção biológica,...
Nuno Mocinha, presidente da Câmara Municipal de Elvas, esteve presente na posse do Conselho Executivo do Agrupamento de Escolas nº 1 de Elvas, que decorreu ao final da tarde de quinta-feira 12 de julho, na Escola Básica 2,3 da Boa-Fé.O órgão de gestão deste...
Foi num salão nobre da Câmara Municipal de Gondomar completamente cheio que, ontem à noite, foi apresentada a proposta da Operação de Reabilitação Urbana respeitante à Área de Reabilitação Urbana (ARU) de São Pedro da Cova e Fânzeres. O Presidente do Município, Marco...
O escritor Alejandro Pedregosa foi oficialmente selecionado para a segunda residência literária em Óbidos, ao abrigo da parceria estabelecida entre as duas cidades pertencentes à rede de Cidades Criativas da Literatura da UNESCO.Esta residência terá lugar durante todo...
Câmara Municipal promove espetáculos para animar noites de verão 4as à Noite O Anfiteatro da Piscina Municipal vai ser palco no dia 18 de julho, às 22 horas, do melhor musical da Companhia Rituais dell Arte “Peter Pan e o segredo da Ilha dos 3 Olhos”. Este espetáculo,...
O Secretário Regional do Mar, Ciência e Tecnologia lançou hoje um apelo a todos os que andam no mar para “trazerem para terra o lixo que se produz a bordo das embarcações, tanto da pesca profissional, como da pesca lúdica”. Gui Menezes, que falava, no...
A Direção Regional da Cultura, através do Ecomuseu do Corvo, em conjunto com a Câmara Municipal do Corvo, inaugura domingo, 15 de julho, pelas 20h30, no Canto do Rego, um painel de azulejos alusivo a Nossa Senhora dos Milagres, a que se seguirá o lançamento da...
A Associação de Promoção da Madeira, lançou recentemente, um novo vídeo promocional alusivo à emblemática Passagem de ano da Madeira 2017/2018. O vídeo apresenta o esplendor do fogo de artifício, reconhecido em todo o mundo, tendo como pano de fundo o magnifico...
Pela primeira vez na história, o Aeroporto Internacional da Madeira – Cristino Ronaldo, atingiu o marco histórico dos três milhões de passageiros processados num ano. Com crescimentos constantes nos últimos quatro anos, o Aeroporto da Madeira ultrapassa em 2017 o...
O Programa Oficial das Celebrações alusivas aos 600 anos do Descobrimento das Ilhas da Madeira e do Porto Santo são hoje apresentadas no Porto Santo. Celebrações que, integrando o Programa de Governo para o presente mandato, foram, desde logo, consideradas como uma...
Este ano, as operações de verão para a ilha do Porto Santo terão inicio a 4 de junho e término a 17 de setembro. A antecipação dos voos charter, a partir de Lisboa e do Porto, são da responsabilidade dos operadores turísticos portugueses Solférias e Abreu.A...
Terá lugar, até o final do corrente ano, uma iniciativa cultural inédita, onde diversos grupos de música vão apresentar o seu trabalho, em museus da cidade do Funchal. Dolcemente, Xaranbanda, Si que Brade, entre outros grupos regionais, vão apresentar o seu reportório...
Desde que saiu às ruas pela primeira vez, nos anos 80, o Carnaval da Madeira tem vindo a ganhar inúmeros adeptos locais e estrangeiros. Todos vivem esta época intensamente, divertindo-se ao ponto de tornar este evento num dos principais cartazes turísticos deste...
O hotel Quinta Jardins do Lago tornou-se no hotel mais bem cotado do país ao fazer parte da escolha dos viajantes da plataforma online, TripAdvisor. Este hotel com traçado tipicamente madeirense surge colocado em 22.º lugar na lista mundial, 8.º na lista europeia e em...
A prestigiada revista norte- americana ‘Golf Digest’, analisou 90 campos de golfe em Portugal, cuja classificação destacou o campo de golfe do Porto Santo, em segundo lugar. A ‘Golf Digest’, no seu habitual ranking anual, elegeu o Porto Santo Golf como sendo um...
No âmbito dos trabalhos de requalificação e recuperação do património regional, o Presidente do Governo Regional, inaugurou a Fortaleza de São João Baptista do Pico, no Funchal, um projeto integrado nas comemorações dos 600 anos do Descobrimento das ilhas da Madeira e...
A Secretaria Regional do Turismo e da Cultura organiza, uma vez mais, o evento que continua a deslumbrar todos quanto visitam a ilha da Madeira! O Festival do Atlântico arranca esta semana, com mais uma nova edição, que contará com as mesmas diretrizes das edições...
Depois de ter conquistado quatro vezes o Galardão de Melhor Destino Insular da Europa e, três vezes, o de Melhor Destino Insular do Mundo, atribuído pelos World Travel Awards, eis que a Madeira prepara-se para acolher a Gala que anualmente distingue os melhores...
São 6 as distinções que a Região recebe, esta tarde, em Lisboa, no Teatro Thalia, no âmbito dos Prémios “Portugal Cinco Estrelas”. Este galardão foi especificamente instituído, este ano, para a distinção de marcas, produtos e serviços, exclusivamente de origem...
Um cortejo encantado e colorido com flores que brotam por todo o arquipélago da Madeira, dá as boas vindas à primavera, entre 19 de abril e 13 de maio. Colorida e inebriante, esta festa é um importante cartaz turístico e proporciona a oportunidade de miúdos e graúdos...
A Madeira foi novamente reconhecida, hoje, dia 30 de junho, pelos World Travel Awards (WTA), como o melhor destino insular da Europa, numa cerimónia única e inesquecível que decorreu no Zappeion Megaron Hall, em Atenas, na Grécia. Prémios que são atribuídos,...
No âmbito das iniciativas integradas na programação do Festival do Atlântico 2018, a Secretaria Regional do Turismo e Cultura, promove nos próximos dias 22 e 29 de junho, pelas 22h30, na Praça do Povo, o espetáculo “Ecrã de Água”, numa homenagem às comemorações dos...
A partir do próximo mês de julho, as ligações marítimas de passageiros e mercadorias entre a Madeira e o continente (Portimão) e as Canárias, serão asseguradas pelo navio da companhia de navegação Naviera Armas – “ Volcán de Tijarafe”, num total de 12 viagens a...
No âmbito do programa Turismo 4.0, o Turismo de Portugal, abriu candidaturas para que as startups do Turismo possam participar nas feiras internacionais, a decorrer nos próximos meses. Para o efeito, poderão concorrer empresas criadas há menos de três anos, com...
Este verão, a Região Autónoma da Madeira irá beneficiar de 14 zonas balneares que ostentarão o galardão “Bandeira Azul”. A distinção é atribuída anualmente mediante a avaliação de 32 critérios, 28 dos quais de cumprimento obrigatório, repartidos pelos grupos...
O evento Kick-Off 2018, levado a cabo pelo Grupo Skillmind, aconteceu nos dias 23 e 24 de Fevereiro no Hotel SeaPorto, em Matosinhos, tendo reunido toda a equipa do Grupo.A Administração do Grupo Skillmind fez um balanço do ano de 2017 e das metas previstas para 2018,...
O investimento global do projeto é de aproximadamente 703 mil euros, enquadrando-se no Plano Integrado e Inovador de Combate ao Insucesso Escolar que visa consolidar o projeto educativo do município de Elvas. O projeto contempla a aquisição da plataforma + Sucesso...
O Grupo Skillmind desenvolveu uma app para a CTA – Confederação das Associações Económicas de Moçambique – lançada durante a cerimónia comemorativa de um ano de mandato da organização.A CTA Connect é uma plataforma de comunicação que visa reduzir a distância entre a...
O Grupo Skillmind está a reforçar a sua equipa de programadores.Os novos elementos farão parte de uma equipa jovem e dinâmica, integrada numa organização em pleno crescimento, tendo a oportunidade de desenvolver capacidades num ambiente tecnologicamente inovador.Os...
Já está concluída a requalificação da Escola Básica de Figueira dos Cavaleiros, em Ferreira do Alentejo.A requalificação abrangeu o espaço interior e exterior da Escola, compreendendo intervenções de demolição, de revestimento de paredes, pavimentos e tetos, de...
O Município da Póvoa de Lanhoso decidiu melhorar a sua presença online, tendo escolhido o Grupo Skillmind para desenvolver o seu novo website.O novo website do Município da Póvoa de Lanhoso espelha a nova imagem do Município, tendo sido inspirada na história do...
No âmbito da comemoração do Dia Internacional dos Monumentos e dos Sítios, assinalado ontem, dia 18 de abril, a Lusoinfo lançou a app “Maravilhas do meu país!” que contou com o apoio da DGE – Direção Geral da Educação – e do Instituto de Educação da Universidade do...
O Grupo Skillmind, em parceria com o Observatório das Autarquias Locais, está a organizar uma formação com o tema “O papel do Gestor do Contrato Municipal” que pretende esclarecer todas as dúvidas decorrentes da incorporação de um Gestor do Contrato em todos os...
A candidatura Cinfães Natural Digital visa impulsionar os fluxos turísticos de Cinfães, tornando digitais os recursos e a oferta turística do concelho. A Smiity permitirá a comunicação entre o Município e os cidadãos e turistas.O Município de Cinfães pretende dotar o...
School4all é o nome da candidatura que pretende combater o insucesso escolar no Município de Paredes de Coura, sendo que o investimento global do projeto é de, aproximadamente, 242 mil euros.O Município de Paredes de Coura vai dispor de novas soluções desenvolvidas...
O projeto do Balcão Único do Barreiro já se encontra em fase de construção.Inspirado na imagem corporativa do Município, o Balcão Único é uma solução orientada para os cidadãos e para as empresas, facilitando a comunicação entre o Município e os cidadãos.O elemento...
Os dois projetos que o MNAz apresentou ao Orçamento Participativo Portugal (OPP) foram aprovados para a votação final. Trata-se de um projeto ligado às acessibilidades“Vertocando — Arte Acessível”(431), e um projeto ligado à história do edifício, “As Freiras do...
O Palácio do Correio apoia campanha “TODOS SOMOS MECENAS. Ajude o MNAA a restaurar o Presépio dos Marqueses de Belas” e leva a leilão entre os dias 11 e 15 de julho, 31 réplicas de obras de arte do Museu Nacional de Arte Antiga.
O Museu Monográfico de Conimbriga – Museu Nacional irá promover duas campanhas de escavação no denominado “Sector Sul do Anfiteatro”, entre os dias 9 a 25 de Julho e 10 a 28 de Setembro. Para o efeito estão abertas inscrições, em regime de voluntariado, para quem...
No passado dia 6 de julho, foi apresentada publicamente à Comunicação Social a primeira sede própria e definitiva do Centro Nacional de Arqueologia Náutica e Subaquática – CNANS, em Xabregas, no armazém da antiga fábrica de Tabaco.Esta visita foi conduzida pelo...
Será apresentado no próximo dia 18 de julho às 17h30, na Galeria da Casa de Burgos, em Évora, o livro da Coleção Estudos de Museus, “Colecionismo Arqueológico”, da autoria de Elisabete J. dos Santos Pereira.Esta obra foi lançada no Museu Nacional de...
Terão lugar nos dias 28, 29 e 30 de setembro as Jornadas Europeias do Património 2018, este ano subordinadas ao tema Partilhar Memórias.Reavivar continuamente a memória é fundamental para que o passado não seja esquecido, pois capacita-nos a atualizar impressões ou...
A iniciativa Férias de Verão em Movimento visa promover a ocupação dos tempos livres das crianças e jovens dos 6 aos 14 anos, através de atividades desportivas, culturais e do conhecimento mais aprofundado dos hábitos e costumes locais, bem como do seu...
O 9º Festival Aéreo “RedBurros Fly-In” terá lugar mais uma vez no Aeródromo Municipal de Mogadouro. O nome do evento teve como inspiração, a tradicional feira asinina, que tem lugar todos os anos na aldeia do Azinhoso. Sendo o aeródromo, vizinho desta...
O Festival Terra Transmontana decorrerá nos dias 13, 14 e 15 de Julho 2018, no recinto do Castelo, Praça da Misericórdia e na Zona Histórica, em Mogadouro. A atribuição dos espaços carece de confirmação.
À semelhança de anos anteriores a autarquia vai organizar, entre os dias 25 de junho e 17 de agosto de 2018, mais uma edição do programa “férias ativas”. O programa tem como objetivo proporcionar às crianças e jovens do concelho uma ocupação ativa e salutar dos tempos...
A Lousã – mais propriamente as Aldeias do Xisto da Talasnal e do Candal e a Serra da Lousã – esteve em destaque no vídeo lançado ontem pela Federação Portuguesa de Futebol (FPF), no âmbito do Dia de Portugal e da participação da Seleção Nacional Sénior de Futebol no...
“Crescer Feliz – Programa de Educação Socioemocional, Mindfulness, Meditação e Yoga” é um projeto piloto que foi desenvolvido no presente ano letivo, na Lousã, envolvendo alunos, pais, professores, técnicos, monitores de tempos livres e assistentes operacionais de...